طرابلس – التقى رئيس الهيئة العامة للمعارض والمؤتمرات، صباح اليوم الاثنين الموافق 4 أغسطس 2025، بمقر الهيئة في طرابلس، القائم بأعمال سفارة البوسنة والهرسك لدى ليبيا، السيد سنان الدين تاتارفيتش، وذلك في إطار تعزيز علاقات التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين.
وجرى خلال اللقاء مناقشة آفاق التعاون الثنائي في مجال تنظيم المعارض والفعاليات الاقتصادية، وتسهيل إجراءات التأشيرات لرجال الأعمال والمشاركين، بما يسهم في دعم التبادل التجاري وفتح آفاق جديدة للتعاون بين القطاعين العام والخاص في كلا البلدين.
كما تم التأكيد على مشاركة ليبيا بجناح رسمي في معرض زينيتسا الدولي ZEPS المقرر إقامته خلال الفترة من 10 إلى 13 سبتمبر 2025، وفتح باب المشاركة أمام الشركات الليبية الراغبة في عرض منتجاتها وخدماتها، بما يعزز من حضورها في السوق البوسني ويدعم فرصها في الوصول إلى الأسواق الأوروبية.
وأكد الجانبان خلال اللقاء حرصهما على استمرار التنسيق والعمل المشترك بما يخدم المصالح الاقتصادية للبلدين الصديقين.
The Chairman of the General Authority for Exhibitions and Conferences meets with the Chargé d’Affaires of the Embassy of Bosnia and Herzegovina to Libya.
Tripoli – The Chairman of the General Authority for Exhibitions and Conferences met this morning, Monday, August 4, 2025, at the Authority’s headquarters in Tripoli, with the Chargé d’Affaires of the Embassy of Bosnia and Herzegovina to Libya, Mr. Sinanuddin Tatarević. The meeting aimed to strengthen economic and trade cooperation between the two countries.
During the meeting, prospects for bilateral cooperation in organizing exhibitions and economic events were discussed, as well as facilitating visa procedures for businessmen and participants. This will contribute to supporting trade exchange and opening new horizons for cooperation between the public and private sectors in both countries.
It was also confirmed that Libya will participate with an official pavilion in the Zenica International Exhibition (ZEPS), scheduled to be held from September 10 to 13, 2025. Participation will be open to Libyan companies wishing to showcase their products and services, strengthening their presence in the Bosnian market and supporting their opportunities to access European markets.
During the meeting, both sides affirmed their commitment to continuing coordination and joint work to serve the economic interests of the two friendly countries.
During the meeting, prospects for bilateral cooperation in organizing exhibitions and economic events were discussed, as well as facilitating visa procedures for businessmen and participants. This will contribute to supporting trade exchange and opening new horizons for cooperation between the public and private sectors in both countries.
It was also confirmed that Libya will participate with an official pavilion in the Zenica International Exhibition (ZEPS), scheduled to be held from September 10 to 13, 2025. Participation will be open to Libyan companies wishing to showcase their products and services, strengthening their presence in the Bosnian market and supporting their opportunities to access European markets.
During the meeting, both sides affirmed their commitment to continuing coordination and joint work to serve the economic interests of the two friendly countries.
